Singer Kanika Kapoor Served Notice to Appear Before Police on April 30